Le 2 août 2011, alors qu'elle filme le paysage, une personne est interloquée de voir passer très rapidement devant son objectif un phénomène qu'elle n'identifie pas. Aucun bruit n'est entendu. Elle remet ses clichés photographiques à la gendarmerie.
La vidéo permet de voir nettement, lors des deux dernières secondes, un insecte traversant le champ de vision.
Le phénomène très fugitif qui apparaît à la 5eme seconde est très probablement aussi un insecte jaune qui passe encore plus près de l'objectif que celui de la fin du film.