Un témoin observe le 3 juillet 2010 à partir de 23h50 les déplacements d'un point lumineux blanc dans le ciel qui l'intrigue. Aucun bruit particulier n'est entendu durant l'observation filmée.
De faible étrangeté et de consistance moyenne (témoin unique), ce cas d’observation correspond tout à fait à l'observation de la station spatiale internationale (ISS) pour sa première partie.
Pour les 2e et 3e parties relatées, c'est une probable observation de satellites non déterminés.
Ce cas est classé A : observation de la station spatiale internationale ISS