Les deux témoins sont en déplacement en voiture sur la D654 reliant Terraube (32) à Cologne (32) le 23/11/2023 lorsqu'ils observent entre 10h30 et 11h dans le ciel un objet de couleur noire et de forme globalement ronde, qui se déplace de manière erratique.

La consistance* est bonne, bien qu'un seul témoignage n'ait été recueilli (T1), la vidéo associée, malgré sa brève durée, a pu être exploitée dans le cadre de l'analyse.
*selon les critères du GEIPAN, la consistance est la quantité d'informations considérées comme fiables et objectivées, recueillies pour un témoignage.
L'analyse de la situation aéronautique a mis en évidence, dans l'axe d'observation et à un horaire compatible, la présence d'un avion de transport militaire C-17 de couleur gris foncé (voir le compte rendu d'enquête). Il est hautement probable que cet avion ait été brièvement aperçu par le témoin, se détachant visuellement soit sur le fond bleu du ciel, soit sur les formations nuageuses blanches alors présentes, avant d'être perdu de vue, le temps pour le témoin principal (T1) de saisir son smartphone pour photographier et filmer le PAN.
L'analyse détaillée de la vidéo fournie, et en particulier des premières images, a permis de mettre en évidence:
- Un effet de bougé du PAN s'effectuant par deux fois, selon des directions et des amplitudes identiques à celui d'éléments intérieurs du véhicule (par exemple, des parties du tableau de bord ou des rétroviseurs), ce qui ne peut être fortuit, suggère qu'il s'agit probablement d'un reflet ou d'un artefact optique causé par la lumière et la surface vitrée du véhicule, plutôt que d'un objet réel dans le ciel.(voir l'animation en.gif).
- Un effet de défocalisation, provoquant une réduction significative de la profondeur de champ sur certaines images tout en maintenant une netteté à la fois pour le PAN et pour des éléments intérieurs du véhicule, suggère que l'objet observé était très petit. Ce phénomène de mise au point, qui affecte principalement les objets proches de la caméra tout en conservant une image claire pour les éléments internes du véhicule, indique avec une grande probabilité que le PAN se trouvait juste contre le pare-brise du véhicule.
Les images suivantes sont inexploitables, à la fois en raison d'un bougé trop important de la caméra simultanément au déplacement du véhicule et au fait que le PAN sorte du champ de la vidéo.
Le témoin principal a naturellement assimilé des deux stimulus en un seul en raison de leur apparence semblable et de leur concomitance spatiale et temporelle.
Le cas est classé « A » : observation d'un avion militaire C17 et d'un objet très petit et très proche situé à proximité immédiat ou sur le pare-brise de la voiture.