Au cours de ses vacances un témoin passe plusieurs nuits à faire des observations astronomiques avec cinq autres astronomes amateurs. Ces personnes sont intriguées par l'observation, plusieurs soirs de suite, du passage d'un objet lumineux mais d'éclat variable. Cet objet traverse les mêmes constellations à chaque fois. un seul témoignage est recueilli.
Les témoins ont effectivement, comme ils le présentent, observé un satellite à la dérive.
Il s'agit du satellite Telkom 3 (voir sur le site Gunter's Space Page). Ce satellite indonésien de télécommunications a été lancé en 2012 sur une mauvaise orbite suite à un défaut du lanceur Proton. Il tourne désormais sur une orbite elliptique à bas périgée (250km) et d'inclinaison 50°, au lieu de l'orbite géostationnaire visée. En absence de toute stabilisation, il tourne donc probablement sur lui-même, ce qui occasionne cette lueur variable décrite par les témoins.
On vérifie (fichier ci-joint) les indications du témoin, à savoir que ce satellite se déplace de Ouest Sud-Ouest (constellation du Bouvier) vers le Sud Sud-Est (constellation de l'Aigle) selon une élévation proche des 50°, et que le 31 août le déplacement a lieu un peu plus tôt (~ -5mn) et un plus plus bas (~ -5°).
Le GEIPAN classe le cas en A : observation de satellite.